Trang chủ HIV  |  Web Link  |  Giới thiệu |  Liên hệ  |  English 
hiv logo

Thông báo

Icon
Error

Đăng nhập


Tùy chọn
Xem bài viết cuối Go to last unread
Offline Falling in love  
#1 Đã gửi : 08/11/2010 lúc 01:34:37(UTC)
Falling in love

Danh hiệu: Thành viên gắn bó

Nhóm: Thành viên chính thức
Gia nhập: 07-09-2004(UTC)
Bài viết: 1.200

Cảm ơn: 2 lần
Được cảm ơn: 197 lần trong 122 bài viết
Ca từ... thô thiển quá!
Cập nhật lúc 11:23, Thứ tư, 03/11/2010 (GMT+7)
Trong buổi liên hoan văn nghệ quần chúng ở một làng nọ có một tiết mục văn nghệ được mọi người chú ý. Tam ca (hai nữ một nam) của đội văn nghệ xã K đã trình diễn một tiết mục tự biên với đầu đề: "Xa rời".

Lời bài hát dựa trên nền nhạc truyền thống của bài dân ca 'Lý kéo chài' rất quen thuộc. Nội dung bài hát như sau: 'Chúng ta cùng căm thù ma túy, nó đi liền với hát-i-vê (HIV)... hò ơ... Xì ke,  bệnh 'ết' (AIDS), mại dâm, khoan hỡi khoan hò... Là điều khủng khiếp lương tâm loài người... Xa rời, xa rời là rời xa...'. Phụ họa cho bài hát đó là kèm theo ba người mang mặc những bộ trang phục kỳ dị, quái đản (biểu hiện cho sự tang tóc, đau thương và cận kề cái chết) và nhảy múa như... người lên đồng! Chỉ có mấy câu hát thôi, nhưng nhóm 'tam ca' cứ tua lại đến lần thứ sáu mới... dừng lại.

Cũng trong buổi văn nghệ hôm ấy có một tiết mục... làm khán giả được một trận cười... đỏ mặt! Một 'nữ diễn viên' (sau này tìm hiểu được biết đó là chị cán bộ hội phụ nữ kiêm tuyên truyền viên dân số) đã tự sáng tác bài 'Những biện pháp... tránh thai'. Lời bài hát dựa theo bài dân ca Bắc Bộ 'Cò lả' cũng rất quen thuộc với mọi người. Cô vừa hát vừa làm động tác chỉ trỏ (anh nọ, chị kia ngồi ở phía dưới) với ý nhắc nhở khéo là hãy nhớ thực hiện hai... biện pháp tránh thai (trong lời hát). Cô vừa dứt lời, mọi người rộ lên tiếng cười ồn ĩ, nhưng nhiều cô thiếu nữ chưa chồng sau nụ cười tủm tỉm bỗng... đỏ mặt.

Một thầy giáo làng rỉ tai tôi: Ở tiết mục 'Xa rời' có những ca từ như 'căm thù', 'khủng khiếp' nghe 'đao to búa lớn' quá. Mặt khác, cách tuyên truyền theo kiểu coi bệnh HIV/AIDS như là điều dơ bẩn, khủng khiếp nhất để 'xa rời, rời ra' dễ tạo ra một tâm lý kỳ thị, ghét bỏ của cộng đồng đối với đối tượng này. Bởi trên thực tế thời gian qua, một số người mắc bệnh HIV/AIDS không hẳn ai cũng xấu, hoặc là vô tình mắc phải nhưng đã bị cộng đồng xa lánh, kỳ thị chính vì cách thức tuyên truyền theo dạng 'tả khuynh' này. Còn ở tiết mục 'Những biện pháp tránh thai' có những lời lẽ (tuy đúng về mặt khoa học) nhưng thiếu tế nhị, nhã nhặn khi nó được 'chuyển hóa' thành lời bài hát. Tuyên truyền các biện pháp tránh thai này chỉ thích hợp với chị em ở nơi kín đáo nào đó, chứ không nên mang ra hát thành lời trước hàng nghìn người với đủ thành phần 'nam, phụ, lão, ấu' trong một buổi liên hoan văn nghệ quần chúng như vậy.

Một buổi diễn văn nghệ nói chung, một tiết mục văn nghệ nói riêng chỉ có ý nghĩa thật sự khi nó giải quyết hài hòa, nhuần nhuyễn giữa nội dung và hình thức thể hiện, giữa định hướng, giáo dục, tuyên truyền và bảo đảm tính văn hóa, thẩm mỹ. Còn mọi sự gán ghép câu từ vào lời ca, bài hát một cách gượng gạo, khiên cưỡng rất dễ tạo ra sự thô ráp, thậm chí thô thiển và phản cảm không đáng có.

Nguyễn Văn Hải


Nguồn : http://www.nhandan.com.vn/cmlink/nhan-dan-cu-i-tu-n/nhan-dan-cu-i-tu-n/an-ninh-x-h-i/u-lang-cu-i-ph/ca-t-tho-thi-n-qua-1.270570#iguBfwqZ7Z1h
Quảng cáo
Rss Feed  Atom Feed
Ai đang xem chủ đề này?
Guest
Di chuyển  
Bạn không thể tạo chủ đề mới trong diễn đàn này.
Bạn không thể trả lời chủ đề trong diễn đàn này.
Bạn không thể xóa bài của bạn trong diễn đàn này.
Bạn không thể sửa bài của bạn trong diễn đàn này.
Bạn không thể tạo bình chọn trong diễn đàn này.
Bạn không thể bỏ phiếu bình chọn trong diễn đàn này.